Hawaii welcomed nearly one-fifth fewer visitors in September than the same month last year, the state Department of Business, Economic Development and Tourism reported.