Hawaii's verdant volcanic peaks and crystalline waters have made tourism the state's biggest industry.