A computer failure that left thousands of travelers trapped on planes and stuck for hours in the terminal at Los Angeles International Airport was fixed, and flights were back to normal Monday.