Hawaii is a hotbed for deals in autumn. Prices dip and crowds thin out as school-year routines resume full swing, yet the weather and scenery remain delightful.