A federal appeals court has rejected a law requiring airlines to provide food, water, clean toilets and fresh air to passengers trapped in a plane delayed on the ground.