From Manhattan to Waikiki, a roundup of 14 hotels that are doing their part to keep the planet clean.