Like that Energizer bunny, the American Airlines nightmare seems to just keep going and going and going.