Air traffic controllers say poor maintenance of their aging work places has hampered and harmed them and could endanger the flying public.