Presidential stories often resemble tall tales. Occasionally, however, the legends are true, as is the case with the slew of “Washington Slept Here” signs that dot much of the Northeast.